Los familiares que cuidan al anciano influyen en forma significativa sobre el retraso y, tal vez, incluso sobre el rechazo a la institucionalización de las personas ancianos con enfermedad crónica. Sin embargo, dependiendo de la situación en el hogar y las necesidades de la persona mayor, la proporción de atención domiciliaria durante un período considerable puede ser demandante en términos psicológicos y físicos.
El relevo de los cuidadores consiste en la provisión temporaria de atención a través de un cuidador sustituto para aliviar al encargado habitual de la atención del paciente. En Estados Unidos, más del 50% de los estados tienen programas de relevo. Estos programas de relevo pueden proporcionarse en diferentes ámbitos:
En el domicilio, a través de agencias de cuidados de relevo o de agencias de cuidados domiciliarios
En la comunidad, a través de centros de cuidados diurnos para adultos, cooperativas de cuidados de relevo o instituciones particulares que proporcionan cuidadores sustitutos
En una institución para internaciones crónicas (p. ej., hogares de reposo o geriátricos [hogares de ancianos])
En un hospital
La duración de la atención puede ser variable (p. ej., limitada a 28 días en un año calendario).
En promedio, se trata de programas más pequeños, con un promedio de 21 camas, y pueden funcionar en apartamentos, moteles, refugios para personas sin hogar e instalaciones de vivienda asistida. El apoyo varía según el estado y proviene de una variedad de fuentes, incluidos hospitales, gobierno y organizaciones privadas (véase NIMRC: Medical Respite Care Tool Kit).
(Véase también Generalidades sobre la atención geriátrica.)
Más información
Los siguientes recursos en inglés pueden ser útiles. Tenga en cuenta que el MANUAL no es responsable por el contenido de estos recursos.
American Association of Retired People Persons (AARP): Provides resources and information for family caregivers
National Institute on Aging (NIA): Information for caregivers on respite care services and costs
ARCH National Respite Network and Resource Center: Information to help caregivers and professionals locate respite services in their community
