Algunas causas de masa cervical

Causa

Hallazgos sugestivos

Abordaje diagnóstico*

Adenopatía debido a trastornos infecciosos

HIV

Grupos de alto riesgo

Adenopatía generalizada e indolora

Pruebas serológicas para HIV

Mononucleosis

Múltiples ganglios cervicales indoloros o moderadamente dolorosos a la palpación en un adolescente

En general, faringitis y marcado malestar general

Pruebas serológicas para virus de Epstein-Barr

Infección bucofaríngea, viral o bacteriana (con mayor frecuencia, faringitis o infección de las vías respiratorias superiores; algunas veces, una infección dental)

Con frecuencia, síntomas de infección de las vías respiratorias superiores, angina o dolor de dientes (odontodinia)

Adenopatía aguda, con consistencia gomosa y a menudo con dolor a la palpación

Varios ganglios linfáticos agrandados, a veces se presentan con infección viral de las vías respiratorias superiores

Examen clínico solo

A veces, cultivo de fauces

Linfadenitis bacteriana primaria

Adenopatía aguda, dolorosa a la palpación

Examen clínico solo

Tuberculosis

Grupos de alto riesgo

Adenopatía indolora y formando conglomerados inmóviles, a veces fluctuantes

PPD o prueba de liberación de interferón-gamma

Cultivo

Cáncer†

Local primario (p. ej., bucofaríngeo, tiroideo, salival)

Ganglios distantes del tumor primario (p. ej., linfomas, cánceres de próstata, mamas, colon o riñón)

Ganglios locales o regionales del tumor primario (p. ej., pulmón, digestivos altos)

La mayoría de los cánceres primarios locales más comunes suelen aparecer en los pacientes mayores, de manera característica con antecedentes de tabaquismo o consumo de alcohol

Puede o no tener ganglios linfáticos primarios visibles o palpables (p. ej., en la orofaringe)

Es probable que las masas cancerosas sean firmes o duras y fijas a los tejidos subyacentes en lugar de móviles

Puede haber metástasis regionales o distantes, con síntomas locales o sin ellos

Véase Tumor cervical: evaluación

Laringoscopia, broncoscopia y esofagoscopia con biopsia de todas las áreas sospechosas

TC de cabeza, cuello y tórax y tal vez gammagrafía tiroidea

Trastornos congénitos

Quiste branquial

Masa lateral, en general cubierta por el músculo esternocleidomastoideo, a menudo con un trayecto o fístula

En niños, ecografía

En adultos, TC

Quiste dermoide o sebáceo

Consistencia pastosa e indoloro (a menos que esté infectado)

Quiste del conducto tirogloso

Masa en la línea media, indolora

En general, se manifiesta en la niñez o la adolescencia, pero a veces más tarde

Otros trastornos

Bocio difuso o nodular

Tiroideomegalia o uno o más nódulos

Pruebas de la función tiroidea

Gammagrafía tiroidea

Ecografía

Tiroiditis subaguda

Fiebre, en general agrandamiento de la glándula tiroides y dolor a la palpación

Aumento de tamaño de la glándula salival submandibular (p. ej., debido a sialoadenitis o cálculos)

Normalmente, una masa indolora justo debajo de la mandíbula lateralmente

En pacientes con sialoadenitis aguda, una masa dolorosa

TC y RM

Biopsia

*Siempre se lleva a cabo un examen clínico, pero solo se menciona en esta columna cuando puede ser el único medio de diagnóstico.

†Si el cáncer es una posible causa, los pacientes son derivados a un otorrinolaringólogo para que efectúe un examen de la cabeza y el cuello.

TC = tomografía computarizada; PPD = derivado proteico purificado; IVAS = infección de las vías aéreas superiores.

En estos temas