Dans les 24 premières heures suivant une lésion de l’œil, du sang peut se diffuser dans la paupière et les régions adjacentes pour former un gonflement et un bleu (contusion), communément appelés « œil au beurre noir ».
(Voir également Présentation des lésions oculaires.)
Le sang s’écoule généralement vers le bas de la paupière après 1 jour ou 2, provoquant un gonflement et une coloration juste en dessous de la paupière inférieure. Un œil au beurre noir n’a généralement aucun effet sur la vision tant que le saignement reste superficiel dans les paupières, bien que les autres lésions oculaires qui les accompagnent puissent être graves. Parfois, le saignement peut affecter les structures plus profondes de l’orbite, et si l’hémorragie orbitaire est sévère, elle peut endommager définitivement le nerf optique.
SCOTT CAMAZINE/SCIENCE PHOTO LIBRARY
L’œil au beurre noir disparaît sans traitement après quelques jours ou quelques semaines. En cas d’œil au beurre noir, dans les premières 24 à 48 heures, des compresses de glace peuvent contribuer à réduire le gonflement et à soulager la douleur.
Des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS, tels que l’aspirine ou l’ibuprofène) ou du paracétamol peuvent être administrés si la douleur est intense. Cependant, les personnes affectées par un saignement dans l’œil doivent normalement prendre du paracétamol et s’abstenir de prendre des AINS, qui peuvent aggraver le saignement.
Si une personne présente une douleur sévère au niveau du globe oculaire ou des problèmes de vision (par exemple, vision floue ou double), le médecin examinera l’œil plus en détail à la recherche de lacérations (coupures), de fractures ou de saignements dans l’orbite.