Classification du contrôle de l'asthme*,†

Composant

Bien contrôlé

Mal contrôlé

Très mal contrôlé

Symptômes

Tous les âges sauf les enfants de 5–11 ans: 2 jours/semaine

Enfants de 5–11 ans: 2 jours/semaine mais pas > 1 fois/jour

Tous les âges sauf les enfants de 5–11 ans: > 2 jours/semaine

Enfants de 5–11 ans: > 2 jours/semaine ou plusieurs fois sur ≤ 2 jours/semaine

Tous les âges: pendant la journée

Réveils nocturnes

Adultes et enfants ≥ 12 ans: ≤ 2/mois

Enfants 5–11 ans: 1/mois

Enfants 0–4 ans: 1/mois

Adultes et enfants ≥ 12 ans: 1-3/semaine

Enfants 5–11 ans: ≥ 2/mois

Enfants 0–4 ans: > 1/mois

Adultes et enfants ≥ 12 ans: ≥ 4/semaine

Enfants de 5–11 ans: 2/semaine

Enfants de 0–4 ans: > 1/semaine

Perturbation des activités normales

Aucun

Une certaine limitation

Limitation extrême

Utilisation de bêta-agonistes à action courte pour le contrôle des symptômes (pas de prévention des asthmes d'effort)

2 jours/semaine

> 2 jours/semaine

À plusieurs reprises/jour

VEMS1 ou débit de pointe

> 80% du théorique/meilleur personnel

60–80% du théorique/meilleur personnel

< 60% du théorique/meilleur personnel

VEMS1/CVF (enfants 5–11 ans)

> 80%

75–80%

< 75%

Aggravations nécessitant des corticostéroïdes oraux systémiques‡

0–1/an

Adultes et enfants ≥ 5 ans: ≥ 2/ans

Enfants de 0–4 ans: 2–3/an

Adultes et enfants ≥ 5 ans: ≥ 2/ans

Enfants de 0–4 ans: > 3/an

Questionnaires validés:

  • ATAQ

0

1–2

3−4

  • ACQ

0,75†

1,5

Ν/Α

  • ACT

20

16−19

15

Action recommandée

Maintenir le niveau actuel

Suivi tous les 1–6 mois

Envisager de diminuer s'il est bien contrôlé 3 mois

Augmenter d'1 niveau

Réévaluer à 2–6 semaines

Pour les effets indésirables, envisager les options thérapeutiques

Envisager un cycle court de corticostéroïdes systémiques

Renforcer 1 ou 2 niveaux

Réévaluer à 2 semaines

Pour les effets indésirables, envisager les options thérapeutiques

*Tous les âges sauf indication contraire.

†Le niveau de contrôle correspond à l'atteinte ou à la catégorie de risque la plus grave. D'autres facteurs à prendre en compte sont la perte progressive des fonctions pulmonaires lors des épreuves fonctionnelles respiratoires, les effets indésirables significatifs et de la gravité et l'intervalle entre les aggravations (c'est-à-dire, une aggravation nécessitant une intubation ou 2 hospitalisations en 1 mois correspond à un très mauvais contrôle).

‡Actuellement, les données sont insuffisantes pour corréler la fréquence des aggravations avec les différents niveaux de contrôle de l'asthme. En général, des exacerbations fréquentes et intenses (p. ex., nécessitant une hospitalisation d'urgence, des soins non programmés ou une admission en unité de soins intensifs) indiquent un mauvais contrôle l'asthme.

ACQ = questionnaire de contrôle de l'asthme; ACT = asthma control test (test de contrôle de l'asthme); ATAQ = questionnaire d'évaluation thérapeutique de l'asthme; VEMS1 = volume expiratoire maximal en 1 s; CVF = capacité vitale forcée.

Adapted from National Heart, Lung, and Blood Institute: Expert Panel Report 3: Guidelines for the diagnosis and management of asthma—full report 2007. August 28, 2007. Available at http://www.nhlbi.nih.gov/guidelines/asthma/asthgdln.htm.

Dans ces sujets