¿Qué es la pinguécula y el pterigion?
La pinguécula y el pterigion (a veces llamado ojo de surfista) son crecimientos en la parte frontal del ojo. Se desarrollan en su conjuntiva (el tejido transparente y fino que recubre el interior de su párpado y la parte blanca de su ojo). Pueden estar causados por un exceso de sol, viento, polvo o simplemente por la sequedad de los ojos.
Una pinguécula es una mancha elevada o una protuberancia amarilla o blanca en su conjuntiva junto a la córnea (el área transparente situada sobre la parte coloreada del ojo)
Un pterigion (terigio) es una excrecencia carnosa en su conjuntiva que puede superponerse a su córnea
DR P. MARAZZI/SCIENCE PHOTO LIBRARY
Paul Whitten/SCIENCE PHOTO LIBRARY
¿Cómo tratan los médicos la pinguécula y el pterigion?
Para la pinguécula:
Puede tener un aspecto extraño pero generalmente no causa síntomas ni necesita tratamiento
Para el pterigion:
Muchos de estos crecimientos no causan síntomas
A veces, el crecimiento puede irritar su ojo y causarle problemas de visión si cubre gran parte de su córnea
Los médicos pueden administrarle lágrimas artificiales o gotas o pomadas oculares con corticoesteroides
Si un ptegirion se vuelve lo suficientemente grande como para molestarle o se inflama una y otra vez, los médicos pueden practicarle una intervención quirúrgica para extirparlo.
Pinguécula y pterigion
La pinguécula (izquierda) es una excrecencia cercana a la córnea. El pterigion (derecha) es una excrecencia de la conjuntiva cercana a la córnea que se propaga a través de la misma. El pterigion puede afectar a la vista. |
