L’équipe des Manuels

LE PROCESSUS RÉDACTIONNEL DES MANUELS

Le contenu des Manuels est généré d’après le même processus que les revues et les livres médicaux les plus respectés. Les étapes comprennent :

1. Un auteur externe
2. Un pair réviseur externe
3. Un réviseur pharmacologue externe
4. Un éditeur médical interne
5. Un rédacteur médical interne
6. Un rédacteur en chef
7. Un directeur de la rédaction
8. Une révision et un examen final par l’auteur(e)

Nos plus de 300 auteur(e)s indépendant(e)s, qui sont tous des experts dans leur domaine, préparent le contenu de leurs chapitres et le remettent à au moins un des 26 pairs réviseurs médicaux indépendants du Comité de rédaction des Manuels MSD et de l’équipe de révision. Les pairs réviseurs, qui sont des autorités dans leur spécialité respective et ne sont pas liés à MSD de toute autre façon, révisent le contenu afin de s’assurer qu’il est complet, exact et impartial. Si nécessaire, ils demandent de faire des ajouts ou des corrections au document de l’auteur(e). Après l’examen des pairs, un pharmacologue expert, n’appartenant pas à MSD, passe en revue la posologie et les recommandations afin de s’assurer de l’exactitude. Après ces étapes externes, l’équipe rédactionnelle interne des Manuels, composée de médecins et de rédacteurs médicaux formés, révise le contenu pour voir si des choses (y compris des liens multimédias et externes) doivent être ajoutées, supprimées ou révisées à des fins de clarification pour les professionnels de la santé non spécialistes (version pour professionnels de la santé) et le grand public (version pour le grand public). En outre, tous les rédacteurs internes des Manuels adaptent le contenu afin qu’il réponde aux normes de clarté et de style pour lesquelles les Manuels sont connus depuis longtemps.