La gripe aviaria

(Gripe aviaria; influenza aviaria)

PorSophie Katz, MD, MPH, Vanderbilt University Medical Center
Revisado/Modificado may 2024
VER VERSIÓN PROFESIONAL

La gripe aviaria o aviar es una infección vírica por cepas del virus de la gripe que normalmente afectan a las aves silvestres y a las aves de corral.

  • El virus de la gripe aviaria rara vez se transmite de los animales a las personas (se puede propagar a las personas si el material genético del virus muta).

  • La mayoría de las personas que se han infectado por la gripe aviaria han tenido contacto directo con aves infectadas (casi nunca se contagia entre personas).

  • Las personas afectadas pueden sufrir una extrema dificultad para respirar y síntomas similares a los de la gripe.

  • Para diagnosticar la gripe aviaria, los médicos analizan una muestra de líquido de su nariz o su garganta.

  • La gripe aviaria o aviar se trata con medicamentos antivíricos.

(Véase también Gripe.)

La gripe aviaria está causada por varias cepas del virus de la gripe del tipo A que por lo general infectan a las aves silvestres. La infección puede propagarse a las aves domésticas. Sin embargo, rara vez se transmite de animales a personas. Se puede transmitir de las aves a las personas si el material genético del virus cambia (muta), permitiendo que el virus se una a las células del tracto respiratorio humano. La mayoría de las personas que se han infectado por la gripe aviaria han tenido contacto directo con aves infectadas. La gripe aviar casi nunca se transmite de persona a persona.

La primera infección humana por la gripe aviar H5N1 (véase tipos y cepas de la gripe) se produjo en Hong Kong en 1997 y posteriormente se propagó a Vietnam y otras naciones. Se han notificado dos casos de H5N1 en seres humanos en Estados Unidos. En Colorado en 2022 ocurrió un caso debido probablemente al contacto con aves de corral infectadas. El segundo caso fue un trabajador de una granja lechera en Texas en 2024. El virus H5N1 se notificó entre el ganado lechero en varios estados de Estados Unidos en 2024. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) continúan controlando la situación (véase CDC: Information on Bird Flu [CDC: información sobre la gripe aviaria] y H5N1 Bird Flu: Current Situation Summary [Gripe aviaria H5N1: resumen de la situación actual]; véase también USDA: Highly Pathogenic Avian Influenza (HPAI) Detections in Livestock [USDA: detecciones de la gripe aviar altamente patógena, HPAI por sus siglas en inglés, en Livestock]).

En 2013, se inició un brote de la cepa de la gripe aviar H7N9 en el sudeste de China. En 2016-2017 otra oleada de infección en seres humanos alcanzó su punto máximo en China, con casi 800 casos, y desde entonces solo se han reportado casos esporádicos. La Organización Mundial de la Salud ha informado que, desde 2013, se han producido en todo el mundo más de 1500 casos en seres humanos y al menos 615 muertes. La infección se ha producido principalmente en comunidades que consumen aves de corral procedentes de mercados de aves vivas.

Mitos sobre la gripe aviar (de las aves)
podcast

Otras cepas del virus de la gripe aviar también han causado brotes esporádicos de infecciones en personas.

Síntomas de la gripe aviaria

H5N1 y H7N9, las cepas de virus que causan la mayoría de los casos de gripe aviaria en las personas, tienen efectos similares.

Las personas afectadas pueden sufrir síntomas similares a los de la gripe (como fiebre, tos, dolor de garganta y dolores musculares). Algunas personas tienen conjuntivitis (inflamación de la conjuntiva, que forma parte del ojo). Algunos afectados presentan dificultad para respirar o neumonía.

Diagnóstico de la gripe aviaria

  • Análisis de una muestra tomada de la nariz o de la garganta

Debe ponerse en contacto con un médico para hacerse la prueba de la gripe aviaria si presenta síntomas similares a los de la gripe más uno de los factores siguientes:

  • Ha tenido contacto con aves en un área donde se sabe que dichas aves son portadoras de la infección.

  • Ha tenido contacto con una persona infectada por la gripe aviaria.

El médico puede enviar al laboratorio una muestra de las secreciones de la nariz o la garganta para analizarla.

Tratamiento de la gripe aviaria

  • Medicamentos antivíricos

Las personas infectadas se tratan con baloxavir, oseltamivir o zanamivir (fármacos antivirales utilizados para tratar la gripe). Estos medicamentos suelen mejorar la supervivencia (véase CDC: Prevention and Antiviral Treatment of Bird Flu Viruses in People [CDC, por las siglas en inglés de Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: prevención y tratamiento antivírico de los virus de la gripe aviaria en seres humanos]).

Prevención de la gripe aviaria

Se debe evitar el contacto con animales enfermos o muertos, especialmente aves y ganado salvaje y doméstico. También deben evitarse los alimentos crudos o poco cocidos, como la leche no pasteurizada y los productos lácteos. En Estados Unidos el suministro comercial de leche se está sometiendo a pruebas y no se ha encontrado ningún virus infeccioso vivo en la leche pasteurizada. Se requiere que las centrales de producción lechera sigan las prácticas de inocuidad de los alimentos, incluyendo el envío de leche procedente solo de animales sanos para su procesamiento para el consumo humano, además de pasteurización para la leche que se vende en las tiendas.

En China se están vacunando aves de corral con una vacuna para prevenir los virus de la gripe H5 y H7. Este programa de vacunación puede ayudar a prevenir que el virus de la gripe aviar se transmita de las aves silvestres a las aves domésticas. Las aves domésticas tienen más probabilidades de entrar en contacto con las personas y transmitirles el virus.

La transmisión del virus puede detenerse mediante la identificación y la eliminación de las aves domésticas infectadas.

En Estados Unidos se encuentra disponible una vacuna contra la gripe aviar H5N1 para personas para su distribución si las autoridades de salud pública lo consideran necesario. La vacuna convencional contra la gripe no previene contra la gripe aviaria.

quizzes_lightbulb_red
Test your Knowledge¡Tomar una prueba!
iOS ANDROID
iOS ANDROID
iOS ANDROID