Algunas causas de dolor en y alrededor de una articulación individual

Causa

Hallazgos sugestivos

Diagnóstico*

Artritis inducida por cristales, causada por cristales de ácido úrico (gota) o cristales de pirofosfato de calcio (artritis por pirofosfato de calcio) y a veces por cristales de hidroxiapatita de calcio

Episodios agudos autolimitados y recurrentes de monoartritis, con mayor frecuencia en la primera articulación metatarsofalángica, el tobillo o la rodilla (gota) o la muñeca o la rodilla (artritis por pirofosfato de calcio)

Tofos gotosos a veces visibles (por lo general en las estructuras periarticulares)

Artrocentesis con estudio de cristales

A veces, ecografía

A veces, TC de doble energía

Algunas veces, radiografías para el depósito transitorio de hidroxiapatita en la periartritis calcificada

Hemartrosis

Dolor agudo y derrame de forma espontánea o después de un traumatismo

Existe una afección hemorrágica conocida

Artrocentesis

Artritis infecciosa (séptica) (p. ej., bacteriana, micótica, viral, por micobacterias, por espiroquetas)

Aparición aguda o subaguda de dolor, hinchazón y calor, con una disminución de la amplitud de movimiento

Más frecuente en pacientes inmunodeprimidos, consumidores de drogas IV, pacientes con diabetes o uso previo de antibióticos, y pacientes con factores de riesgo de infecciones de transmisión sexual

Artrocentesis con recuento celular, tinción de Gram, y cultivos

Enfermedad de Lyme

Artritis monoarticular u oligoarticular en la etapa avanzada de la enfermedad de Lyme

Manifestaciones iniciales de la enfermedad de Lyme, como eritema migratorio, fiebre, malestar general, mialgias, o después de una picadura de garrapata en una zona endémica

Estudio serológico de anticuerpos contra Borrelia burgdorferi

Artrosis

Escaso dolor crónico con hinchazón o sin ella, por lo general en los adultos mayores

Hipertrofia ósea

A veces, obesidad, antecedentes de sobreuso articular (p. ej., en atletas profesionales) o de agrandamiento óseo

Radiografía

Osteomielitis adyacente a una articulación (poco común)

Fiebre y dolor mal localizado sin tumefacción ni eritema

Radiografía más gammagrafía ósea, TC o RM

Biopsia de hueso con cultivo

Osteonecrosis (necrosis avascular)

Antecedente frecuente de consumo actual o pasado de corticosteroides o de anemia drepanocítica

Radiografía

Usualmente RM

Trastornos periarticulares (p. ej., bursitis, epicondilitis, fascitis, tendinitis, tenosinovitis)

Dolor con el movimiento articular activo; dolor mínimo con el movimiento pasivo y al comprimir la articulación

Hipersensibilidad puntual y a veces hinchazón o eritema sobre la bolsa, el sitio de inserción del tendón, u otra estructura periarticular (p. ej., la fascia); dolor mínimo localizado sobre la articulación, sin derrame

Evaluación clínica

A veces aspiración del líquido de la bolsa para tinción de Gram, recuento de células, análisis de cristales y cultivo

Artritis psoriásica (causa dolor oligoarticular o poliarticular con mayor frecuencia que dolor monoarticular)

Por lo general, gran derrame en la articulación dolorosa, a menudo en un paciente con psoriasis

Puede ocurrir en dactilitis o entesitis

Evaluación clínica

Radiografía

Traumatismo (p. ej., esguince, desgarro de menisco, fractura)

Comienzo después de un traumatismo significativo y por lo general reciente

Radiografía

A veces, RM (p. ej., si la radiografía es normal) y/o artroscopia

Tumor

Dolor insidioso, de progresión lenta, y con el tiempo constante, por lo general con hinchazón articular

Radiografía

RM

*En pacientes con derrame o inflamación articular, debe realizarse una artrocentesis (con recuento celular, tinción de Gram, cultivos y estudio para cristales) y evaluarse la velocidad de eritrosedimentación y proteína C reactiva. La radiografía suele ser innecesaria.